The glory of OSS is that "you can, if you must" is the answer to every possible what if you can encounter or imagine.

Wouldn't it literally be as simple as hosting a ppa archive with your custom kennel on it and adding that ppa to all target systems?