Edit /etc/apt/sources.list.d/ubuntu.sources to include resolute-proposed:

Suites: resolute resolute-updates resolute-backports resolute-proposed

Then update:

sudo apt update -t resolute-proposed sudo apt install linux -t resolute-proposed