Is anyone still making new optical drives?
Probably. Bluray still exists, still a popular medium for selling games on PS/Xbox and to certain extent movies to people who like to watch on their high-end equipment.
Absolutely. And discs as well. I had an x-ray recently and asked them to give me the image so I could take it to a different clinic, and they burned it onto a CD. So I suppose optical media is sort of irreplaceable for medical applications at least.
Lots of new USB DVD drives are available from brands I've never heard of. But the availability of Bluray drives is so low I suspect they're only new old stock.