> You can just prompt your AI agent to "avoid sounding like AI."

No, you cannot. You might get a slightly different writing style, but it will still be the same brand of slop.

If it was that easy, don't you think the AI labs themselves would just add that to their system prompt?