They aren't getting around any limitations. How you decide to bill for meeting the limitations is a business decision, and you can do it via either higher average rates and allow more granular rentals to be financially covered that way or by requiring a 24 hour minimum.

I.e. just because Apple requires you to do things in 24 hour increments does not mean your billing has to expose it in exactly the same way.