> We recommend that you upgrade your apt packages.
Is there a German word for a broken tool that can only be fixed by using the same broken tool?
For what it's worth there is an apt "Acquire::http::AllowRedirect" option that can be disabled.
Münchhausenwerkzeug.
Well, of course there is "Selbstreparaturparadoxon", but nobody uses that. This is more like a Münchhausen-Problem, where Baron Münchhausen pulls himself out of the swamp by his own hair.