> In this case they have zero marginal cost and still charge you for it.
A license has zero marginal cost in the first place. Software distribution over networks have a negligible marginal cost. An ebook as zero margin cost. We are constantly paying lots of things with zero or negligible marginal cost.
These deals aren't as slimy as they look. Yes, there's no marginal cost, but the goal is to spread out the costs as evenly as possible with the companies using the software. Setting the price per core just means that the companies that might do more processing shoulder more of the software cost. (And, yes, it's another way to gouge companies. But it's gouging based on use.)