I think this reasoning is like “you can be right and dead”. If you’re cycling at 20km/hr, some bike lanes are arranged so that it’s very hard for a driver to see you whether you have the right of way or not. You can’t legally mandate someone to see what they physically cannot see.
Seeing someone ride right next to them doesn't prevent drivers from routinely killing cyclists while doing a right turn.