Could also try filtered low-pressure sodium lamps, as notch filtering out the light pollution is pretty trivial.
Maybe converting the yellow area of the image into grey scale would give you the highlights, and the color loss could look intentional in moonlight.
There are plenty of intervalometer options around, and even a few Arduino projects for the creative.
Best of luck, =3