> On top of that, a daycare isn't a type of building, it's a thing you put in the same sort of commercial building you use for any generic purpose.

That does not seem true. Most (though certainly not all) daycares I see in Europe have buildings that have a layout similar to a school with outdoor areas. A daycare doesn’t need a window front but needs a sandpit.