Enabling DoH on a locked down workplace network sounds like a way to get fired.

But I guess that if they let you do it they're probably not competent enough to catch you.