Some do, they at least give an overview of a given ecosystem. Of course, like 90% I've seen are not exactly "curated", not for my definition of "curated". But it was a start. I still look for those lists when exploring a new (to me) system or a language, but I have extremely low expectations of them now.

They are better than AI-generated, superficial SEO listicles you usually get with search engines.

Do I come back to those lists? Not that I remember.