Technically watching a video only streams video chunks into memory. But of course there are tools pretending to be a youtube client to stream it to a file.