Tbh, you could summarise a lot of the issues with their UI as "GTK"
GIMP is far from a nice example of what GTK can do…
GIMP is far from a nice example of what GTK can do…