Games like EU4 do have multiple views of the map for this reason. There are so many ways you can subdivide and draw borders differently. Language, culture, religion, imperial, etc.