Only if there a) is a DNS request, b) it does not use DNS over HTTPs.

PiHole is not and never has been a reliable way to guarantee anything, regardless of how you configure it - just gets the low-hanging fruit. Plenty of devices hard-code their own DNS servers ("smart" TVs are a good example) and will happily ignore whatever DHCP gives them if they have a route to the internet.