Not OP, but if I understand their complaint correctly, they're saying that on auto mode claude does a lot of things in obscure ways with "clever" (i.e non human readable) bash commands that perform multiple operations and OP feels they are losing control over their codebase and so they opt for edit mode where they get to review what commands claude runs.