The author's problem is that the are doing too many parallel agent things. It's very interesting that their solution space is "keep doing tons of parallel stuff, but with different tooling" instead of... "do less parallel stuff (and provide stronger attention)".
The whole point is that more things are processed in parallel by the machine and only one thing at a time by the human.