> the multiplayer-over-audio thing is a first for an RTS as far as I can tell

Because it's fun, but that's all it is. I had a class at university decades ago where the goal was to transmit data between two computers over audio (and the sound was unpleasant). It's not a novel idea, it's just not something that should be done other than for learning or fun.