I think can both agree that if you use your claude subscription to transform an occasional document, muse out a random idea into a single page app, answer questions with research, etc - as I suspect most subscribers do - yes that could absolutely be replaced with a self hosted model.
If you use claude for coding large complex apps, I will concede that’s more debatable - it depends on how you work with the tools, i think. For me, they work.