I do a similar thing using an open source tool (kata) that is a lightweight local issue tracker that also serves as a de facto roadmap planner and memory tool.

It's good but like most people I'll probably fall prey to the "have AI make a version tailor made to my flow" impulse sooner or later.