I’ve put considerable effort into answering that on the site @ https://pixelbrite.site/en/media-server

Proper HDR and ABR are personal favorites. Performance and efficiency (memory, cpu, gpu) numbers are posted there for comparison.

There are several interactive demos available on the site worth checking out

The alternative is asking users to buy $749 Plex Pass or settle for SDR only Jellyfin. I wouldn’t even want that product for myself