A "moment of weakness" leads to a one-night stand, not to however long a fling needs to be to be dubbed an "extramarital affair."