I gave up last month and set up the outgoing email for my personal domain to go through the free tier of smtp2go.

Receiving is still self hosted.