I think you're missing the point made above: the paper compares apples to apples (broccoli with and without shade) for good reason, but the ability to cool the microclimate may enable crop substitution that has better output/value in areas where it is normally too hot for that crop.