This interests me, but I’ll let it cook a bit more before I give it a spin. I’ve got enough customization that moving to this without disruption may be a little challenging, or token heavy.

Adding a “Copy prompt for agent” instruction to the top of your docs, would be lower friction to entry, and allow me to review what it is that needs doing. It can be hard to account for every way someone might self host in docs too, which is why I think an agent is going to have a much easier time automating the setup here.