You really can't let it go on its own; it'll spin up fable subagents and burn through usage laughably quick. You have to specifically tell it to follow guidelines on when to use which type of subagent and let it act as orchestrator and reviewer.

It's weird they've left that as a "gotcha", and I can't think of many charitable reasons for doing so.