If someone like the native approach or is familiar with SeKey, I created sekey-sh to simplify the process: https://github.com/cavoirom/sekey-sh

Work on macOS 26 and later.