> difficulty: not an archaeologist but a SWE cut the guy/gal some slack

Maybe don't publish archaeology "findings" and "discoveries" if you're merely a software developer. I don't go around publishing things about nuclear reactors, because it's not my area, I couldn't even review myself if it's right or not.