After waiting for years for this kind of thing I ended up working around the issue by: using the real service. With Claude's help I have many projects now that test against live hosting providers using accounts maintained exclusively for testing. It ends up costing $50 or so a month in fees but well worthwhile for the assurance things really work.