Atuin engineer here. I assume you're referring to https://github.com/atuinsh/atuin/issues/2999.
Will fix.
Fix in-flight: https://github.com/atuinsh/atuin/pull/4711/changes
Fix in-flight: https://github.com/atuinsh/atuin/pull/4711/changes