Even though this happened in 2012, it's interesting that Jane Street is doubling down on compute and renting even more capacity from neoclouds. They are planning to expand 10x the amount of GPUs and are locking in tons of compute. On top of the $500M+ per MW of compute that they are paying Anthropic.
This is a trend in the wider algo trading market, not specific to Jane street