Honestly, I know a ton of folks sitting 5th chair violin in a community orchestry or playing 3rd trumpet in a big band who have no idea what note in the chord they are playing and just reading and repeating the line.
Most of the musicians I know have very minimal theory, ironically even less than folks who can't read.