Imo should update title to that which the article currently uses:

"My AI Agents (Re)discovered a Maya Site in 72 Hours"