It seems to me that he had two choices, the company or the family, he chooses the latter,i hope that's why he resigned.
His family works at the company.
His family works at the company.