Yeah, this has to be related to the export ban. It's too much of a coincidence that the woman happens to run a shell company that funnels NVIDIA chips to China.
It's just unlikely that an affair would nuke his CEO's position.