Adding on to that clarification: The leverage the boss has over the employee creates a rational pressure for the employee to ignore any boundary they might have otherwise had in order to avoid any chance of the boss using that leverage against them.