I don't get it; why would shareholders sue for evading export controls? That was a profit-chasing move, that lead to a higher share price. It was not illegal either.
Also dating your coworker is not sexual harassment - sexual harassment is when you make unwelcome advances