There's not many LLM provider features that operate across multiple accounts.
This allows their architecture to be simpler, and scale more easily.
GitHub meanwhile is highly relational, across repos and users, and provides real time updates over all this. Outlook is similar.