Complexity. The more capabilities terminals have, the more complex they are, the more difficult they are to implement, the more attack surface area...

I virtualize AI models since I started using them, but they all communicate with me via the terminal emulator. Who knows what sort of exploits are hiding in these things? They could reach my host through them.