I’m not sure it’s realistic to expect an ordinary user to manage and tune tiered storage, so making it opaque to the OS, or even somewhat aware of the OS running on the computer via a device or filesystem driver, might be a sensible decision.