> But if you say "We need to access your photos so you can share a few with your friends" and then proceed to upload all the photo's, you are in violation.

> Which is similar to what happened here

In fact, it has nothing to do with what happened here; why lie? No photos were uploaded by the feature the fine was assessed for.