Unfortunately most people even here don’t have a working knowledge of the relevant tech, and seem to lack a similar grasp of the thermodynamics.

A non-trivial number still think that the hard part of colonizing Mars is the rocket to get there. What can you do?