For the record, the library I used was Skald[0]. It's decent. Not 100% fully featured yet, but performant and fairly low resource, especially compared to Quickshell.
[0] https://github.com/BuLEEto/Skald