logoalt Hacker News

fasterik • yesterday at 9:59 PM • 3 replies • view on HN

Why is it libel? "Outage leads to poisoning" is a factual description of what happened, not an assignment of blame.


Replies

sgustard • today at 12:13 AM

The actual subhead translated from German reads "Due to a Microsoft outage on Friday, Phantasialand was unaware that there was too much chlorine in the pool." That seems like an accurate statement of events. Not that this was competent system design, but that as designed it depended on an email being delivered.

aeonik • yesterday at 10:19 PM

Because the outage didn't lead to the poisoning. Operator negligience and poor design did.

If I built a chlorine tank out of toothpicks and duct tape, and it leaks everywhere and kills people, you don't publish a headline that says DuctTape and Global Toothpicks Inc are responsible for chlorine deaths.

➕ show 1 reply
eluru • today at 2:10 AM

Being that the case, the tittle should be 'badly designed system leads to poisoning'