R2 is amazing for this.
Cloudflare, generally, is amazing for this, actually. It serves my personal hiking map for about $2/mo, using R2, D1 and Workers.
Building the map itself is free via GitHub Actions.
It's bonkers how the map world has changed over the last 20 years.
Nice ! Yeah I just built bowmaps.com with this approach of cloudflare for tiles and workers for on the fly vector tiling
R2 is kind of too good, it makes me nervous about how long such a good thing can last.