The general solution to a global market where countries chooses to have different industry regulations is to impose tariffs to compensate for the real cost of production so that external producers has the same conditions as internal ones.
On the flip side, we should not take away agency from those who choose to favor increased export industry over increased emissions. That is an active choice. Same if they allow poor employment safety or child labor. The importer of goods has some moral responsibility to buy from someone else (even if its more expensive), but the absolute majority of responsibility is on the country that exports. Emission numbers can't be white washed by claiming that it goes to exports, as if being paid to do it means less responsibility (a very strange notion to begin with).