I self-host protomaps on CloudFlare for my side project: https://github.com/BlueBlazin/lowpolyearth
It costs me something like $2/month iirc, and it made tile querying faster over protomaps' free hosted endpoint.