A company does not have a green light to arbitrarily decide what conduct constitutes a violation of the law.
Terms of Service is not a legally binding document.
It is a legally binding contract in many instances. A violation of a contract is not a crime generally, but they could sue for damages.
It is a legally binding contract in many instances. A violation of a contract is not a crime generally, but they could sue for damages.