> I didn't remember the amount of screen time that was spent on somewhat irrelevant personal drama
I saw Thief and Heat on the big screen recently, which was interesting as I hadn't seen Theif before.
Heat is very clearly Thief++. Beats are very similar, overall plot is nearly the same. In both though he spends a lot of time trying to show where the characters are from in a way to give some reason or motivation, twisted or not, for why they do what they do.
I agree these come across as a bit hamfisted in both, but I do think overall I prefer them in versus cut.